Legal Warning of the domain www.reguerotraducciones.com corresponding to INÉS GARCÍA REGUERO (hereon THE HOLDER) with Company VAT number 53544595C and address at CALLE MENÉNDEZ PELAYO Nº 13 9º A , 33202 , GIJÓN (Asturias). Email: firstname.lastname@example.org.
General Conditions of use of the web
Therefore, if you do not agree with the considerations stated in this Legal Warning, we ask you please not to use this web, as whatever use you make of it or of its services and contents, will imply the acceptance of the legal terms included in the Legal Warning text.
Due to the very nature of Internet, taking into account that this page may be accessed from all over the world, the contents, as well as the services offered overall by THE HOLDER, are aimed at customers that move around different countries. Nonetheless, when requesting any kind of service and content offered, THE HOLDER reserves the right to reject the provision of service or the delivery of the contents, in all cases deemed appropriate.
THE HOLDER reserves the right to make changes on the web with no prior notice, with the purpose of updating, amending, modifying, adding, cancelling or eliminating the contents or the web design. The web services and contents are liable to be regularly updated and as the updating information is not immediate, we suggest you always check the validity and accuracy of the information, services and contents included.
The terms and conditions of the use stated in this Legal Warning may change, so we propose you review these terms when you re-visit the web or request a new service. Likewise, this Legal Warning shall be without prejudice to any other Policies and/or General Conditions, or particular ones that regulate the access of specific goods and services within the web.
Intellectual and industrial property rights
The design of this site, including the font codes, logotypes, images, melodies, trademarks and other distinctive signals, belong to their respective authors and are protected by the relevant rights on intellectual and industrial property.
Their use, reproduction, distribution, public communication, transformation or any other similar action, is completely forbidden unless express written authorisation is held from their creator and/or property owner.
In any case, THE HOLDER declares its respect for the intellectual and industrial property rights of third parties; therefore, if you consider this site may be infringing these rights, please contact THE HOLDER through the means provided on the header.
Links or hyperlinks
From this web, THE HOLDER provides or may provide access to other web pages considered also of interest. The purpose of these links is solely to facilitate the search for interesting resources on Internet. However, these pages do not belong to THE HOLDER, nor does it review their contents, therefore, THE HOLDER is not responsible of them, or the operation of the linked page or of possible damage resulting from the access or use of the page. Likewise, THE HOLDER shows full respect for the intellectual or industrial rights that correspond or may correspond to third parties, over the web pages these stated links refer to. Therefore, if you consider the setting of the stated links may infringe your rights, we would appreciate you contact THE HOLDER, through the means provided on the header.
As a general rule, the link to web pages or email addresses to the web are authorised, except in the cases provided in which THE HOLDER states otherwise. In addition, and in order to understand this general authorisation as applicable, such links should necessarily respect the following condition: the establishment of the link, in itself, does not imply, any kind of agreement, contract, sponsorship or recommendation on behalf of THE HOLDER of the page establishing the link.
Nevertheless, at any given time THE HOLDER may withdraw the before-mentioned authorisation, without prior justification. In this case, the page that established the link should proceed to cancel it immediately, as soon as written notification is received of the withdrawal of authorisation from THE HOLDER.
THE HOLDER expressly bans the use of "framings" or the use by third parties of any of the other mechanisms that alter the web design, original configuration or content.
THE HOLDER’s advertising or third party advertisers will be inserted on the web which we consider may be of interest.
However, THE HOLDER informs you that the advertisers and suppliers, through cookies, are able to obtain information on you, the uses made of the services and your movements via the web. As no control is had over the use the advertiser does of this information, THE HOLDER does not accept liability on the collection of information by these companies.
The user commits to use the web services in accordance with the terms expressed in this Legal Warning, being responsible of its appropriate use.
Any User who acts against the image, good name or reputation of THE HOLDER, or who makes any illegal or fraudulent use of the designs, logos or contents of the web and/or infringes in any way against the rights on intellectual and industrial property of the web or its contents and services, will be made responsible before THE HOLDER of their acts.
THE HOLDER'S Responsibilities
THE HOLDER has created this web to promote their products and/or services, but in no way can it control the use of it other than stipulated in this Legal Warning, therefore, the access and correct use of the information on the web are responsibility of who carried out the actions, THE HOLDER is not responsible for the illicit, negligent or misuse made thereof by the User.
THE HOLDER provides all the contents of its web, under specific conditions of good faith, and will do its utmost to keep them updated and current; however, THE HOLDER cannot assume any liability arising from use or access the users perform outside of the scope for which the site has been intended, the accountability of which will rest with the user. Likewise, THE HOLDER cannot control the contents not drawn up by it nor by third parties fulfilling their commission, consequently under no circumstances will it accept responsibility due to damages, contents or technical outages caused by third parties.
THE HOLDER will include own or third party advertising on the web to offer products or services which it deems of interest. Nevertheless, and in regards to third party advertising, THE HOLDER cannot control the appearance of such advertising, nor the quality and adequacy of the products or services referred to, consequently it will not accept liability for any damage caused to the user by such causes attributable to third parties.
THE HOLDER commits to apply as far as possible, the appropriate measures within its power to guarantee the user of the absence of: virus, worms, Trojans, spam, etc... Notwithstanding, these measures are not 100% infallible, and therefore THE HOLDER, is not able to fully ensure the absence of these undesirable elements. As a result, THE HOLDER will not be made responsible for the damages they may cause to the user.
THE HOLDER provides all the means at its disposal for the continuity of this web and will make its best efforts to avoid interruptions, but is not able to guarantee the absence of technological failures, nor the permanent web and service availability on it, consequently it does not accept liability regarding damages and prejudice caused by the lack of availability nor for the failures in the access due to disconnections, breakdowns, overloads or downs of the network not attributable to THE HOLDER.
Applicable Law and jurisdiction
The applicable law in the event of a dispute or conflict over interpretation of the terms comprising this Legal Warning, as well as any issue related to the services of this web, will be the Spanish law.
As a general rule, we submit to what is stated in the European General Data Protection Regulation (GDPR) (UE) 2016/679 of the European Parliament and the Council dated 27th of April 2016, as well as, the Law on Information Society Services (LSSICE) Law 34/2002, dated 11th of July, on information society services and electronic commerce.
In order to solve any conflict that may arise when accessing the web, THE HOLDER and user will submit to the jurisdiction the current regulations establish.